Quran Widget Скачать

Аяты Корана о гневе

Для момента, когда поднимается гнев и хочется сдержать и язык, и руки. Ниже — 8 аятов из состояния «Гнев» в Quran Widget, на арабском и в переводе Эльмира Кулиева; первым идёт Ali 'Imran 3:133–134.

Аяты

۞وَسَارِعُوٓاْ إِلَىٰ مَغۡفِرَةٖ مِّن رَّبِّكُمۡ وَجَنَّةٍ عَرۡضُهَا ٱلسَّمَٰوَٰتُ وَٱلۡأَرۡضُ أُعِدَّتۡ لِلۡمُتَّقِينَ

Стремитесь к прощению вашего Господа и Раю, ширина которого равна небесам и земле, уготованному для богобоязненных,

ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ فِي ٱلسَّرَّآءِ وَٱلضَّرَّآءِ وَٱلۡكَٰظِمِينَ ٱلۡغَيۡظَ وَٱلۡعَافِينَ عَنِ ٱلنَّاسِۗ وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلۡمُحۡسِنِينَ

которые делают пожертвования в радости и в горе, сдерживают гнев и прощают людей. Воистину, Аллах любит творящих добро.

Ali 'Imran 3:133–134

وَلَا تَسۡتَوِي ٱلۡحَسَنَةُ وَلَا ٱلسَّيِّئَةُۚ ٱدۡفَعۡ بِٱلَّتِي هِيَ أَحۡسَنُ فَإِذَا ٱلَّذِي بَيۡنَكَ وَبَيۡنَهُۥ عَدَٰوَةٞ كَأَنَّهُۥ وَلِيٌّ حَمِيمٞ

Не равны добро и зло. Оттолкни зло тем, что лучше, и тогда тот, с кем ты враждуешь, станет для тебя словно близкий любящий родственник.

Fussilat 41:34

وَلَمَن صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذَٰلِكَ لَمِنۡ عَزۡمِ ٱلۡأُمُورِ

А если кто проявит терпение и простит, то ведь в этих делах надлежит проявлять решимость.

Ash-Shuraa 42:43

وَعِبَادُ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلَّذِينَ يَمۡشُونَ عَلَى ٱلۡأَرۡضِ هَوۡنٗا وَإِذَا خَاطَبَهُمُ ٱلۡجَٰهِلُونَ قَالُواْ سَلَٰمٗا

А рабами Милостивого являются те, которые ступают по земле смиренно, а когда невежды обращаются к ним, они говорят: «Мир!»

Al-Furqan 25:63

۞قَوۡلٞ مَّعۡرُوفٞ وَمَغۡفِرَةٌ خَيۡرٞ مِّن صَدَقَةٖ يَتۡبَعُهَآ أَذٗىۗ وَٱللَّهُ غَنِيٌّ حَلِيمٞ

Доброе слово и прощение лучше милостыни, за которой следует обидный попрек. Аллах - Богатый, Выдержанный.

Al-Baqarah 2:263

ٱدۡفَعۡ بِٱلَّتِي هِيَ أَحۡسَنُ ٱلسَّيِّئَةَۚ نَحۡنُ أَعۡلَمُ بِمَا يَصِفُونَ

Оттолкни зло тем, что лучше. Мы лучше знаем то, что они приписывают.

Al-Mu'minun 23:96

إِلَّا مَن ظَلَمَ ثُمَّ بَدَّلَ حُسۡنَۢا بَعۡدَ سُوٓءٖ فَإِنِّي غَفُورٞ رَّحِيمٞ

А если кто совершил несправедливость, а затем заменил зло добром, то ведь Я - Прощающий, Милосердный.

An-Naml 27:11

Арабский текст: Tanzil.net. Перевод смыслов: Эльмир Кулиев.

Как вывести эти аяты на экран блокировки

  1. Установите Quran Widget из App Store или Google Play.
  2. Откройте приложение и выберите состояние «Гнев».
  3. Добавьте виджет «Аят Корана» на экран блокировки или на главный экран.
  4. Каждый день виджет показывает одну карточку из «Гнев» — аят перед глазами каждый раз, когда берёте телефон.

Без подписки открыто одно состояние на ваш выбор; Premium открывает остальные.

На iPhone и Android Quran Widget работает одинаково: выберите состояние, и виджет покажет его аяты. В Android-версии свой список состояний, поэтому некоторые названия отличаются.

Вопросы и ответы

Какой аят Quran Widget показывает первым в «Гнев»?

Ali 'Imran 3:133–134. Его полный текст — первая цитата на этой странице.

Можно ли вывести эти аяты на экран блокировки?

Да. На iPhone выберите «Гнев» в Quran Widget и добавьте виджет «Аят Корана» на экран блокировки или главный экран — он показывает одну карточку в день. На Android выберите состояние в Quran Widget и добавьте виджет аятов на главный экран — он покажет аяты этого состояния.

Чей перевод здесь приводится?

Перевод смыслов Эльмира Кулиева, арабский текст — Tanzil.net. Это те же тексты, что показывает само приложение.

Обновлено: 2026-11-20