التَّوَابُ
Ат-Тавваб — Принимающий покаяние
В Коране
فَتَلَقَّىٰٓ ءَادَمُ مِن رَّبِّهِۦ كَلِمَٰتٖ فَتَابَ عَلَيۡهِۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ
Адам принял слова от своего Господа, и Он принял его покаяние. Воистину, Он - Принимающий покаяние, Милосердный.
Al-Baqarah 2:37
وَإِذۡ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوۡمِهِۦ يَٰقَوۡمِ إِنَّكُمۡ ظَلَمۡتُمۡ أَنفُسَكُم بِٱتِّخَاذِكُمُ ٱلۡعِجۡلَ فَتُوبُوٓاْ إِلَىٰ بَارِئِكُمۡ فَٱقۡتُلُوٓاْ أَنفُسَكُمۡ ذَٰلِكُمۡ خَيۡرٞ لَّكُمۡ عِندَ بَارِئِكُمۡ فَتَابَ عَلَيۡكُمۡۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ
Вот сказал Муса (Моисей) своему народу: «О мой народ! Вы были несправедливы к себе, когда стали поклоняться тельцу. Покайтесь перед своим Создателем и убейте сами себя (пусть невинные убьют беззаконников). Так будет лучше для вас перед вашим Создателем». Затем Он принял ваши покаяния. Воистину, Он - Принимающий покаяния, Милосердный.
Al-Baqarah 2:54
Арабский текст: Tanzil.net. Перевод смыслов: Эльмир Кулиев.
В приложении список аятов для каждого имени входит в Premium; здесь первые 2 для имени Ат-Тавваб.
На экране телефона
Виджет «99 имён Аллаха» в Quran Widget: Имя Аллаха каждый день. Small: арабский + транслитерация. Medium — со значением и аятом (Premium). На iPhone он ставится и на экран блокировки.
Вопросы и ответы
Что означает имя Ат-Тавваб?
Принимающий покаяние. Тот, кто принимает покаяние рабов.
Где имя Ат-Тавваб встречается в Коране?
Quran Widget связывает это имя с 8 аятами: Al-Baqarah 2:37, Al-Baqarah 2:54, Al-Baqarah 2:128, Al-Baqarah 2:160, At-Tawbah 9:104, …
Обновлено: 2026-11-20