Quran Widget Скачать

Ар-Ракиб — Наблюдающий

Ар-Ракиб (الرَّقِيبُ) — «Наблюдающий». Тот, кто наблюдает за всем и от кого ничто не ускользает. В Quran Widget это 43-е из 99 имён; аятов Корана, где оно встречается, в приложении — 3.

الرَّقِيبُ

Ар-Ракиб — Наблюдающий

В Коране

مَا قُلۡتُ لَهُمۡ إِلَّا مَآ أَمَرۡتَنِي بِهِۦٓ أَنِ ٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ رَبِّي وَرَبَّكُمۡۚ وَكُنتُ عَلَيۡهِمۡ شَهِيدٗا مَّا دُمۡتُ فِيهِمۡۖ فَلَمَّا تَوَفَّيۡتَنِي كُنتَ أَنتَ ٱلرَّقِيبَ عَلَيۡهِمۡۚ وَأَنتَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ شَهِيدٌ

Я не говорил им ничего, кроме того, что Ты мне велел: «Поклоняйтесь Аллаху, моему Господу и вашему Господу». Я был свидетелем о них, пока находился среди них. Когда же Ты упокоил меня, Ты стал наблюдать за ними. Воистину, Ты - Свидетель всякой вещи.

Al-Ma'idah 5:117

وَيَٰقَوۡمِ ٱعۡمَلُواْ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمۡ إِنِّي عَٰمِلٞۖ سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ مَن يَأۡتِيهِ عَذَابٞ يُخۡزِيهِ وَمَنۡ هُوَ كَٰذِبٞۖ وَٱرۡتَقِبُوٓاْ إِنِّي مَعَكُمۡ رَقِيبٞ

О мой народ! Действуйте по своему усмотрению, и я тоже буду действовать. Вы скоро узнаете, кого постигнут унизительные мучения и кто является лжецом. Ждите, и я подожду вместе с вами».

Hud 11:93

Арабский текст: Tanzil.net. Перевод смыслов: Эльмир Кулиев.

В приложении список аятов для каждого имени входит в Premium; здесь первые 2 для имени Ар-Ракиб.

На экране телефона

Виджет «99 имён Аллаха» в Quran Widget: Имя Аллаха каждый день. Small: арабский + транслитерация. Medium — со значением и аятом (Premium). На iPhone он ставится и на экран блокировки.

Вопросы и ответы

Что означает имя Ар-Ракиб?

Наблюдающий. Тот, кто наблюдает за всем и от кого ничто не ускользает.

Где имя Ар-Ракиб встречается в Коране?

Quran Widget связывает это имя с 3 аятами: Al-Ma'idah 5:117, Hud 11:93, Qaf 50:18.

Обновлено: 2026-11-20