الْحَكَمُ
Аль-Хакам — Судья
В Коране
وَكَيۡفَ يُحَكِّمُونَكَ وَعِندَهُمُ ٱلتَّوۡرَىٰةُ فِيهَا حُكۡمُ ٱللَّهِ ثُمَّ يَتَوَلَّوۡنَ مِنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَۚ وَمَآ أُوْلَـٰٓئِكَ بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ
Но как они выберут тебя судьей, если у них есть Таурат (Тора), содержащий закон Аллаха? Даже после этого они отворачиваются, ибо они не являются верующими.
Al-Ma'idah 5:43
قُلۡ إِنِّي عَلَىٰ بَيِّنَةٖ مِّن رَّبِّي وَكَذَّبۡتُم بِهِۦۚ مَا عِندِي مَا تَسۡتَعۡجِلُونَ بِهِۦٓۚ إِنِ ٱلۡحُكۡمُ إِلَّا لِلَّهِۖ يَقُصُّ ٱلۡحَقَّۖ وَهُوَ خَيۡرُ ٱلۡفَٰصِلِينَ
Скажи: «Я руководствуюсь ясным доказательством от моего Господа, а вы считаете это ложью. Я не владею тем, что вы торопите. Решение принимает только Аллах. Он изрекает истину и является Наилучшим из судий».
Al-An'am 6:57
Арабский текст: Tanzil.net. Перевод смыслов: Эльмир Кулиев.
В приложении список аятов для каждого имени входит в Premium; здесь первые 2 для имени Аль-Хакам.
На экране телефона
Виджет «99 имён Аллаха» в Quran Widget: Имя Аллаха каждый день. Small: арабский + транслитерация. Medium — со значением и аятом (Premium). На iPhone он ставится и на экран блокировки.
Вопросы и ответы
Что означает имя Аль-Хакам?
Судья. Тот, кто судит справедливо и чье решение окончательно.
Где имя Аль-Хакам встречается в Коране?
Quran Widget связывает это имя с 10 аятами: Al-Ma'idah 5:43, Al-An'am 6:57, Al-An'am 6:62, Yusuf 12:40, Yusuf 12:67, …
Обновлено: 2026-11-20