الْبَصِيرُ
Әл-Басир — Бәрін Көруші
Құранда
وَلَتَجِدَنَّهُمۡ أَحۡرَصَ ٱلنَّاسِ عَلَىٰ حَيَوٰةٖ وَمِنَ ٱلَّذِينَ أَشۡرَكُواْۚ يَوَدُّ أَحَدُهُمۡ لَوۡ يُعَمَّرُ أَلۡفَ سَنَةٖ وَمَا هُوَ بِمُزَحۡزِحِهِۦ مِنَ ٱلۡعَذَابِ أَن يُعَمَّرَۗ وَٱللَّهُ بَصِيرُۢ بِمَا يَعۡمَلُونَ
(Мұхаммед Ғ.С.) Яһудилердің жалпы адамдардан да мүшректерден де тіршілікке (ұзын өмірге) тым құмар екенін көресің. Олардың әрбіреуі мың жылөмір сүруді арман етеді. Алайда өмір оны азаптан арашаламайды. Алла (Т.) олардың істегендерін толық көруші. (Яһудилердің тағы бір қылығы: «Жебрейіл дұшпанымыз, бізге азап әкелген, уахиды мікейіл әкелсе нанар едік» дейтін еді.)
Al-Baqarah 2:96
وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَۚ وَمَا تُقَدِّمُواْ لِأَنفُسِكُم مِّنۡ خَيۡرٖ تَجِدُوهُ عِندَ ٱللَّهِۗ إِنَّ ٱللَّهَ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٞ
Намазды толық орындаңдар, зекет беріңдер. өздерің үшін ілгері бір жақсылық жолдасаңдар, оны алланың қасында табасыңдар. Шынында Алла (Т.) не істегендеріңді толық көруші.
Al-Baqarah 2:110
Арабша мәтін: Tanzil.net. Мағына аудармасы: Халифа Алтай.
Қолданбада әр есімнің аяттар тізімі Premium-ға кіреді; мұнда Әл-Басир есімінің алғашқы 2 аяты берілген.
Телефон экранында
Quran Widget-тегі «Алланың 99 есімі» виджеті: Күн сайын Алланың бір есімі. Small: арабша + транслитерация. Medium мағынасы мен аятты қосады (Premium). iPhone-да ол құлыптау экранына да қойылады.
Сұрақтар мен жауаптар
Әл-Басир есімі нені білдіреді?
Бәрін Көруші. Барлық нәрсені, ашық пен жасырынды көруші.
Әл-Басир есімі Құранның қай жерінде кездеседі?
Quran Widget бұл есімді 31 аятпен байланыстырады: Al-Baqarah 2:96, Al-Baqarah 2:110, Al-Baqarah 2:233, Al-Baqarah 2:237, Al-Baqarah 2:265, …
Жаңартылды: 2026-11-20