Quran Widget Yuklab olish

Uyqu oldidan — Qur’on oyatlari

Chiroqni o‘chirishdan oldingi kunning so‘nggi daqiqalari uchun. Quran Widget ilovasida bu oyatlar «Uyqu oldidan» to‘plamiga kiritilgan: quyida 8 oyat arabcha matni va Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf tarjimasi bilan berilgan, birinchisi — Al-Furqan 25:47.

Oyatlar

وَهُوَ ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُمُ ٱلَّيۡلَ لِبَاسٗا وَٱلنَّوۡمَ سُبَاتٗا وَجَعَلَ ٱلنَّهَارَ نُشُورٗا

U siz uchun kechani libos, uyquni istirohat qilgan va kunduzni tirilish (zamoni) qilgan Zotdir.

Al-Furqan 25:47

قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ

Ayt: «U Alloh yagonadir.

ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ

Alloh — Comaddir

لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ

U tug`magan va tug`ilmagan.

وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ

Va Unga hech kim teng bo`lmagan»

Al-Ikhlas 112:1–4

وَمِنۡ ءَايَٰتِهِۦ مَنَامُكُم بِٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِ وَٱبۡتِغَآؤُكُم مِّن فَضۡلِهِۦٓۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يَسۡمَعُونَ

Va Uning oyat-belgilaridan kechasi va kunduzi uxlashingiz hamda Uning fazlidan talab qilishingizdir. Albatta, bunda eshitadigan qavm uchun oyat-belgilar bordir

Ar-Rum 30:23

وَجَعَلۡنَا نَوۡمَكُمۡ سُبَاتٗا

Va uyqularingizni rohat qilib qo`ydik.

An-Naba 78:9

ٱللَّهُ يَتَوَفَّى ٱلۡأَنفُسَ حِينَ مَوۡتِهَا وَٱلَّتِي لَمۡ تَمُتۡ فِي مَنَامِهَاۖ فَيُمۡسِكُ ٱلَّتِي قَضَىٰ عَلَيۡهَا ٱلۡمَوۡتَ وَيُرۡسِلُ ٱلۡأُخۡرَىٰٓ إِلَىٰٓ أَجَلٖ مُّسَمًّىۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يَتَفَكَّرُونَ

Alloh jonlarni o`limi vaqtida, o`lmaganlarini esa, uyqusi vaqtida olur. Bas, o`lishiga hukm qilganlarini ushlab qolur, qolganlarini ma'lum muddatgacha qo`yib yuborur. Albatta, bunda tafakkur qiladigan qavmlar uchun oyat(ibrat)lar bordir

Az-Zumar 39:42

Arabcha matn: Tanzil.net. Ma’nolar tarjimasi: Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf.

Bu oyatlarni qulflangan ekranga qanday chiqarish mumkin

  1. Quran Widget ilovasini App Store yoki Google Play’dan o‘rnating.
  2. Ilovani oching va «Uyqu oldidan» to‘plamini tanlang («Munosabat bo'yicha» bo‘limida).
  3. «Qur'on oyati» vidjetini qulflangan ekranga yoki bosh ekranga qo‘shing.
  4. Vidjet har kuni «Uyqu oldidan» ichidan bitta kartochka ko‘rsatadi — telefonni har olganingizda ko‘z oldingizda bir oyat turadi.

Munosabat bo‘yicha to‘plamlar obunasiz, hamma uchun ochiq.

Quran Widget iPhone va Android’da bir xil ishlaydi: holatni tanlang, vidjet uning oyatlarini ko‘rsatadi. Android versiyasida holatlarning o‘z ro‘yxati bor, shuning uchun ayrim nomlar farq qiladi.

Savol-javoblar

Quran Widget «Uyqu oldidan» ichida birinchi qaysi oyatni ko‘rsatadi?

Al-Furqan 25:47: «U siz uchun kechani libos, uyquni istirohat qilgan va kunduzni tirilish (zamoni) qilgan Zotdir.»

Bu oyatlarni qulflangan ekranga chiqarsa bo‘ladimi?

Ha. iPhone’da Quran Widget’da «Uyqu oldidan»ni tanlang va «Qur'on oyati» vidjetini qulflangan ekranga yoki bosh ekranga qo‘shing — u kuniga bitta kartochka ko‘rsatadi. Android’da Quran Widget’da holatni tanlang va oyat vidjetini bosh ekranga qo‘shing — u shu holatning oyatlarini ko‘rsatadi.

Bu yerda kimning tarjimasi keltirilgan?

Muhammad Sodiq Muhammad Yusufning ma’nolar tarjimasi, arabcha matn — Tanzil.net. Bular ilovaning o‘zi ko‘rsatadigan matnlar.

Yangilangan: 2026-11-20