Quran Widget Get the app

Quran verses for a new beginning

For a move, a new job, a marriage or any other fresh start. The 8 verses below come from the «Starting over» state in Quran Widget, in Arabic with the Saheeh International translation, starting with Ash-Sharh 94:5.

The verses

فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا

For indeed, with hardship [will be] ease

Ash-Sharh 94:5

وَيَرۡزُقۡهُ مِنۡ حَيۡثُ لَا يَحۡتَسِبُۚ وَمَن يَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱللَّهِ فَهُوَ حَسۡبُهُۥٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ بَٰلِغُ أَمۡرِهِۦۚ قَدۡ جَعَلَ ٱللَّهُ لِكُلِّ شَيۡءٖ قَدۡرٗا

And will provide for him from where he does not expect. And whoever relies upon Allah - then He is sufficient for him. Indeed, Allah will accomplish His purpose. Allah has already set for everything a [decreed] extent

At-Talaq 65:3

فَإِذَا قُضِيَتِ ٱلصَّلَوٰةُ فَٱنتَشِرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَٱبۡتَغُواْ مِن فَضۡلِ ٱللَّهِ وَٱذۡكُرُواْ ٱللَّهَ كَثِيرٗا لَّعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُونَ

And when the prayer has been concluded, disperse within the land and seek from the bounty of Allah, and remember Allah often that you may succeed

Al-Jumu'ah 62:10

وَلَلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ

And the Hereafter is better for you than the first [life]

Ad-Duhaa 93:4

وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ

And your Lord is going to give you, and you will be satisfied

Ad-Duhaa 93:5

يَٰبَنِيَّ ٱذۡهَبُواْ فَتَحَسَّسُواْ مِن يُوسُفَ وَأَخِيهِ وَلَا تَاْيۡـَٔسُواْ مِن رَّوۡحِ ٱللَّهِۖ إِنَّهُۥ لَا يَاْيۡـَٔسُ مِن رَّوۡحِ ٱللَّهِ إِلَّا ٱلۡقَوۡمُ ٱلۡكَٰفِرُونَ

O my sons, go and find out about Joseph and his brother and despair not of relief from Allah. Indeed, no one despairs of relief from Allah except the disbelieving people

Yusuf 12:87

عَسَىٰ رَبُّنَآ أَن يُبۡدِلَنَا خَيۡرٗا مِّنۡهَآ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا رَٰغِبُونَ

Perhaps our Lord will substitute for us [one] better than it. Indeed, we are toward our Lord desirous

Al-Qalam 68:32

۞ٱللَّهُ ٱلَّذِي خَلَقَكُم مِّن ضَعۡفٖ ثُمَّ جَعَلَ مِنۢ بَعۡدِ ضَعۡفٖ قُوَّةٗ ثُمَّ جَعَلَ مِنۢ بَعۡدِ قُوَّةٖ ضَعۡفٗا وَشَيۡبَةٗۚ يَخۡلُقُ مَا يَشَآءُۚ وَهُوَ ٱلۡعَلِيمُ ٱلۡقَدِيرُ

Allah is the one who created you from weakness, then made after weakness strength, then made after strength weakness and white hair. He creates what He wills, and He is the Knowing, the Competent

Ar-Rum 30:54

Arabic text: Tanzil.net. Translation: Saheeh International.

Put these verses on your lock screen

  1. Install Quran Widget from the App Store or Google Play.
  2. Open the app and choose the state «Starting over».
  3. Add the «Quran Ayah» widget to the lock screen or the home screen.
  4. The widget shows one card from «Starting over» each day, so a verse is in front of you every time you pick up the phone.

Without a subscription one state of your choice stays open; Premium opens all the others.

Quran Widget works the same way on iPhone and Android: choose a state and the verse widget shows its verses. The Android app keeps its own list of states, so a few names differ.

FAQ

Which verse does Quran Widget show first for «Starting over»?

Ash-Sharh 94:5: «For indeed, with hardship [will be] ease»

Can I see these verses on my lock screen?

Yes. On iPhone, choose «Starting over» in Quran Widget and add the «Quran Ayah» widget to the lock screen or home screen; it shows one card from this state a day. On Android, choose a state in Quran Widget and add the verse widget to the home screen; it shows that state's verses.

Whose translation is quoted here?

The translation of the meanings by Saheeh International; the Arabic text is from Tanzil.net. These are the texts the app itself shows.

Updated: 2026-11-20