The verses
وَهُوَ ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُمُ ٱلَّيۡلَ لِبَاسٗا وَٱلنَّوۡمَ سُبَاتٗا وَجَعَلَ ٱلنَّهَارَ نُشُورٗا
And it is He who has made the night for you as clothing and sleep [a means for] rest and has made the day a resurrection
Al-Furqan 25:47
قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ
Say, "He is Allah, [who is] One
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ
Allah, the Eternal Refuge
لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ
He neither begets nor is born
وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ
Nor is there to Him any equivalent
Al-Ikhlas 112:1–4
وَمِنۡ ءَايَٰتِهِۦ مَنَامُكُم بِٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِ وَٱبۡتِغَآؤُكُم مِّن فَضۡلِهِۦٓۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يَسۡمَعُونَ
And of His signs is your sleep by night and day and your seeking of His bounty. Indeed in that are signs for a people who listen
Ar-Rum 30:23
وَجَعَلۡنَا نَوۡمَكُمۡ سُبَاتٗا
And made your sleep [a means for] rest
An-Naba 78:9
ٱللَّهُ يَتَوَفَّى ٱلۡأَنفُسَ حِينَ مَوۡتِهَا وَٱلَّتِي لَمۡ تَمُتۡ فِي مَنَامِهَاۖ فَيُمۡسِكُ ٱلَّتِي قَضَىٰ عَلَيۡهَا ٱلۡمَوۡتَ وَيُرۡسِلُ ٱلۡأُخۡرَىٰٓ إِلَىٰٓ أَجَلٖ مُّسَمًّىۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يَتَفَكَّرُونَ
Allah takes the souls at the time of their death, and those that do not die [He takes] during their sleep. Then He keeps those for which He has decreed death and releases the others for a specified term. Indeed in that are signs for a people who give thought
Az-Zumar 39:42
Arabic text: Tanzil.net. Translation: Saheeh International.
Put these verses on your lock screen
- Install Quran Widget from the App Store or Google Play.
- Open the app and choose the collection «Before sleep» under «By occasion».
- Add the «Quran Ayah» widget to the lock screen or the home screen.
- The widget shows one card from «Before sleep» each day, so a verse is in front of you every time you pick up the phone.
Occasions are open to everyone, without a subscription.
Quran Widget works the same way on iPhone and Android: choose a state and the verse widget shows its verses. The Android app keeps its own list of states, so a few names differ.
FAQ
Which verse does Quran Widget show first for «Before sleep»?
Al-Furqan 25:47: «And it is He who has made the night for you as clothing and sleep [a means for] rest and has made the day a resurrection»
Can I see these verses on my lock screen?
Yes. On iPhone, choose «Before sleep» in Quran Widget and add the «Quran Ayah» widget to the lock screen or home screen; it shows one card from this collection a day. On Android, choose a state in Quran Widget and add the verse widget to the home screen; it shows that state's verses.
Whose translation is quoted here?
The translation of the meanings by Saheeh International; the Arabic text is from Tanzil.net. These are the texts the app itself shows.
Updated: 2026-11-20