الْحَكَمُ
Al Hakam — The Judge
In the Quran
وَكَيۡفَ يُحَكِّمُونَكَ وَعِندَهُمُ ٱلتَّوۡرَىٰةُ فِيهَا حُكۡمُ ٱللَّهِ ثُمَّ يَتَوَلَّوۡنَ مِنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَۚ وَمَآ أُوْلَـٰٓئِكَ بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ
But how is it that they come to you for judgement while they have the Torah, in which is the judgement of Allah? Then they turn away, [even] after that; but those are not [in fact] believers
Al-Ma'idah 5:43
قُلۡ إِنِّي عَلَىٰ بَيِّنَةٖ مِّن رَّبِّي وَكَذَّبۡتُم بِهِۦۚ مَا عِندِي مَا تَسۡتَعۡجِلُونَ بِهِۦٓۚ إِنِ ٱلۡحُكۡمُ إِلَّا لِلَّهِۖ يَقُصُّ ٱلۡحَقَّۖ وَهُوَ خَيۡرُ ٱلۡفَٰصِلِينَ
Say, "Indeed, I am on clear evidence from my Lord, and you have denied it. I do not have that for which you are impatient. The decision is only for Allah. He relates the truth, and He is the best of deciders
Al-An'am 6:57
Arabic text: Tanzil.net. Translation: Saheeh International.
In the app the list of verses for each name is part of Premium; here are the first 2 for Al Hakam.
On your screen
The «99 Names of Allah» widget of Quran Widget: A name of Allah each day. Small: Arabic + transliteration. Medium adds meaning and verse (Premium). On iPhone it also fits the lock screen.
FAQ
What does Al Hakam mean?
The Judge. The One who is the judge, the arbitrator, the One who has the complete authority to decide between the creatures.
Where does Al Hakam appear in the Quran?
Quran Widget links this name to 10 verses: Al-Ma'idah 5:43, Al-An'am 6:57, Al-An'am 6:62, Yusuf 12:40, Yusuf 12:67, …
Updated: 2026-11-20